I

 

imbroglio	M	(it.) Verwirrung, verwickelter Rhythmus; frz.: confusion
Imitation	M	Nachahmung eines Motivs oder Themas in einer Stimme oder mehreren anderen Stimmen
imitatio cancrisans	M	(lat.) rückgängige Nachahmung (Krebsgang)
imitatio cancrisans motu contrario	M	(lat.) verkehrte rückgängige Nachahmung
imitatio homophona	M	(lat.) Nachahmung im Einklange; andere Bezeichnung: imitation in unisono
imitatio in unisono	M	(lat.) Nachahmung im Einklange; andere Bezeichnung: imitation homophona
imitatio in aequalis motus	M	(lat.) Nachahmung in gleicher Bewegung
imitatio in contrarium stricte reversum	M	(lat.) streng umgekehrte Nachahmung
imitatio in contrarius motus	M	(lat.) Nachahmung in der Gegenbewegung
imitatio per augmentationem	M	(lat.) vergrößerte Nachahmung
imitatio per diminutionem	M	(lat.) verkleinerte Nachahmung
impaziente	N	(it.) ungeduldig
imperfekt	M	(lat. = unvollständig) in der Ars nova die zweiwertige Note, im Gegensatz zur dreiwertigen (perfekten)
imperioso	N	(it.) gebieterisch
impetusoso, impeto	N	(it.) ungestüm, heftig, stürmisch
imponente	N	(it.) großartig, imposant
Impressionismus	M	(Eindruckskunst) in der Musik der formauflösende Kompositionsstil, Einstellung auf das Klanglichfarbige in verschwimmender Kontur (Vertreter: Debussy, Ravel u. a.)
Impromptu	M	(frz., v. lat. in promptu = in Bereitschaft) Musikstück aus dem Stegreif, ohne bestimmte Form
Improvisation	M	das improvisierende Spiel
improvisieren	M	aus dem Stegreif spielen
incalzando	N	(it.) drängend
indeciso	N	(it.) unentschlossen
indifferente	N	(it.) gleichgültig
Indizes	A	Markierungen auf einer Audio-CD, die beim sogenannten PQ-Editing gesetzt werden und Stellen innerhalb eines Tracks bezeichnen, die, falls der Player die Option unterstützt, direkt angesprungen werden können. Innerhalb eines Tracks lassen sich theoretisch 99 Indizes setzen. Hin und wieder werden aber auch die Markierungen am Anfang und Ende eines Tracks als Indizes bezeichnet, die Markierungen innerhalb der Tracks dann als Subindizes.
infernale	N	(it.) teuflisch, höllisch
inglese	N	(it.) englisch
in modo di	N	(it.) in der Art von
inno	M	(it.) Hymne
innocente, innocentemente	N	(it.) unschuldig, ungekünstelt
inquieto	N	(it.) unruhig
insensibile	N	(it.) unmerklich
instante	N	(it.) drängend
Instrument	I	(lat. instrumentum = Werkzeug), Klangwerkzeug
Instrumentalmusik	M	die durch die Instrumente ausgeführte Musik, im Gegensatz zur Vokalmusik (Gesangsmusik)
Instrumentation, instrumentieren	M	das Komponieren oder Transkribieren einer vorhandenen Musik für bestimmte Instrumente
Inszenierung	M	Spielleitung
intavolieren	M	(lat.) bearbeiten eines Vokalsatzes für Orgel oder Laute
Intendant	M	Theaterleiter
Interludium	M	(lat.) Zwischenspiel
Intermedium	M	(lat.) andere Bezeichnung für Intermezzo
Intermezzo	M	(it.) Zwischenaktmusik, auch kleines Musikstück; lat.: Intermedium
Interpretation, interpretieren	M	Ausdeuten eines Werkes (nach meist persönlichen Vorlieben)
Interpunktion	M	musikalische Phrasierung
Interruption	M	(lat.) Unterbrechung
Intervall	M	Bezeichnet den Abstand zwischen zwei Tönen.  Nähere Erläuterungen zu Intervallen finden Sie hier.
intimo	N	(it.) innig
Intonation	M	(lat. = Einstimmung) 1. das Anstimmen des Gregorianischen Chorals durch den Kantor 2. das Einstimmen der Tonhöhe bei Instrumenten
Intrade, Intrada	M	Einleitungssatz seit dem 16. Jhdt. it.: entrada; frz.: entrée
intrepidamente	N	(it.) unerschrocken, unerschütterlich
Introduktion	M	(lat.) Einleitung, Vorspiel
Introduzione	M	(it.) Einleitung, Vorspiel
Introitus	M	(lat. = Eingang) Einleitungsgesang der Messe
Invention	M	(lat. = Erfindung) kleines polyphones Klavierstück zur Zeit J. S. Bachs
Inversion	M	(lat.) Umkehrung (eines Themas)
ionische Tonart	M	Kirchentonart (c d e f g a h c1), identisch unserer C-Dur-Tonleiter
ira	N	(it.) Zorn
irato	N	(it.) zornig
irresoluto	N	(it.) unentschlossen
ISRC	A	International Standard Recording Code der IFPI (International Federation of the Phonographic Industry), ist Teil des Subcode und kennzeichnet jeden Audiotrack eindeutig.
istesso	N	(it.) derselbe, dasselbe
Isorhythmik	M	Nur ein Rhythmus oder eine Taktart gleichzeitig (Gegensatz: Polyrhythmik)